利维坦使它所行之路发光,令人以为深海有了白发。

阿加莎•克里斯蒂:侦探小说女王的一生(初稿)

2012年话剧《捕鼠器》60周年时圣马丁剧院的霓虹灯

2012年话剧《捕鼠器》60周年时圣马丁剧院的霓虹灯

撰文/Rinn

商业刊载:修改稿发表于厦门航空杂志2014年3月刊

非商业刊载:Amazon中国微信公众号,豆瓣一刻,新星出版社微信公众号

2012年11月18日,伦敦西区圣马丁剧院的演出计时器跳转到了25,000。与之相辉映的是戏院外墙所挂的红色霓虹灯,赫然跳跃着“阿加莎•克里斯蒂的捕鼠器,60周年”。《捕鼠器》是世界上演出场次最多、演出时间最长的话剧,而这已经不是其剧本作者阿加莎•克里斯蒂名下唯一的世界纪录了——根据吉尼斯世界纪录,阿加莎•克里斯蒂亦是世界上最畅销的小说家,可谓当之无愧的“侦探小说女王”。直到如今,她的诸多作品例如《无人生还》、《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《原告证人》等以及笔下的人物波洛和马普尔小姐仍让世人为之惊艳并津津乐道。而她的一生也可谓一波三折,也给后人留下了一个不解之谜。那么,我们不妨回溯历史长河,来看看侦探小说女王传奇般的一生。

(more…)

向那位衣冠楚楚的侦探告别——大卫·苏歇回忆演绎波洛的25年

大卫·苏歇于2014年6月现身洛杉矶阿曼森剧院,出演《最后的告解》

大卫·苏歇于2014年6月现身洛杉矶阿曼森剧院,出演《最后的告解》

[美]CRAIG TOMASHOFF,纽约时报
翻译/Rinn

非商业刊载:新星出版社公众号

译者按:

这是原载于2015年7月20日《纽约时报》的大卫·苏歇采访。采访中大卫·苏歇回忆了25年波洛演绎生涯中的不少细节,各位亦能从中窥见他独特的人格魅力。

(more…)

克洛伊登的不幸家庭

[英] 阿加莎•克里斯蒂
翻译/Rinn

非商业刊载:新星出版社微信公众号

译者按
这篇文章于1929年8月11日发表于现已停刊的报纸《周日纪事报》(Sunday Chronicle)。阿婆受邀评论1928年至1929年间发生的未破解谜案——发生在南克洛伊登家庭的连续毒杀案。此案至今犯罪动机不明,亦没有确定的嫌疑人,堪称“完美的谋杀”。此案或许也成为了阿婆很多小说,譬如《命案目睹记》、《怪屋》和《黑麦奇案》的灵感来源。

(more…)

在英国的侦探作家们

1932年侦探俱乐部晚宴,诸多英国著名推理小说作家皆有出席

1932年侦探俱乐部晚宴,诸多英国著名推理小说作家皆有出席

[英] 阿加莎•克里斯蒂
翻译/Rinn

商业刊载:《岁月·推理》2014年10月金刊

非商业刊载:新星出版社微信公众号、《城市画报》微信公众号

译者按
这是1945年阿加莎•克里斯蒂(阿婆)应英国信息部之邀写就的文章,1947年发表于俄国某杂志——此文的妙处就在这里,因为在异国发表,估计不会被同行知道,故阿婆写得相当 坦率。文章颇为有趣,也出现了很多你我皆熟悉的名字譬如柯南•道尔、塞耶斯、卡尔等,想必很多同好看了之后会会心一笑。最后也提及了阿婆对于侦探小说创作的观点,愿对正在奋战或想要奋战于中国原创推理小说的勇士们有所帮助。

(more…)

有情皆惜,无香何慊——推理悬疑犯罪类电影中的萝莉巡礼

1978年波姬•小丝《漂亮宝贝》剧照

1978年波姬•小丝《漂亮宝贝》剧照

撰文/Rinn

商业刊载:《岁月·推理》2013年1月银刊

1917年新奥尔良,12岁的紫罗兰跪在红色的垫子上被缓缓抬出,手中烟花绚烂,却不及她的眉目一半摄人心魄。桃色的唇紧闭,无只字片语,却已倾国倾城。这是波姬•小丝的成名作,1978年的《漂亮宝贝》构筑了一种不能以年龄判断的爱情。原本是大人身份的摄影师贝洛克有时像是孩子,而身为稚子的紫罗兰却散发着成熟的魅惑。这种超乎年龄的魅惑在《洛丽塔》中更是淋漓尽致,如果说紫罗兰仍带着一丝懵懂,14岁的少女洛丽塔相较就像一个恶魔,诱惑、挑逗、利用,成就了韩拔的“生命之光,欲念之火,罪恶与灵魂”。当然痴情的韩拔是这么说的,实际情况是手沾鲜血、万劫不复。该电影保受争议的原著——弗拉基米尔・纳博科夫的《洛丽塔》声名远播,书中的“洛—丽—塔:舌尖向上,分三步,从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛。丽。塔。 ”成为经典。从此Lolita也就成为了15岁及以下少女的代名词。

之后Lolita ,简称Loli(萝莉)一词被日本动漫吸纳过去,于是睁着一副水汪汪的大眼,穿着装饰满蕾丝的蛋糕裙,外表楚楚可怜无害无邪的形象深入人心风靡至今。萝莉们的实际性格可能与外表大相径庭,天然脑残等属性司空见惯,黑化病娇也已成为家常便饭。这也不阻碍越来越多喜爱萝莉,甚至被称为萝莉控的人们前赴后继萌着心中的萝莉。就好像古时苏轼一句戏言将年轻女子比作海棠。海棠无香虽为人生一大恨,然“压倒群芳,天赋与、十分秾艳;娇嫩处、有情皆惜,无香何慊”,总是惹人怜爱。推理犯罪悬疑类电影自也不能免俗,以下列出一些具有代表性的电影,不妨一起来从中寻觅萝莉的踪迹。

(more…)

Page One 登“陆”记

Elite Cover

撰文/谢隽
采访/谢隽  Rinn

商业刊载:首席杂志2011年7月刊

2010年,新加坡享有盛誉的知名书店Page One在香港成功多年运营后登“陆”杭州万象城,2011年4月2日攻克首都北京国贸三期。这家新加坡的民营书店经由民间底层创业,一跃成为亚洲规模庞大的图书连锁公司,它的盈利模式背后潜藏着什么创业精神?它的登陆和运营会给大陆的传统图书行业带来如何的气象?它能否像跨过80,90年代种种危机那样在尘嚣直上的网络时代迎头逆浪,完成梦想?

(more…)

广播剧『帕克·派恩事务所』预告

广播剧『帕克·派恩事务所』预告
原著:[英]阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)『惊险的浪漫』/『帕克潘調查簿』(Parker Pyne Investigates)

托风瑾的福,此预告曾在电台正式播放过

==STAFF==
策划:Rinn [阿加莎·克里斯蒂中文站]、玉烟先生 [决意同人]
编剧:Rinn [阿加莎·克里斯蒂中文站]
导演:Rinn [阿加莎·克里斯蒂中文站]、lichangyan [阿加莎·克里斯蒂中文站]
后期:夜羽光茜 [影音同画]
海报:玉烟先生 [决意同人] 绘制
广告(纽约时报):superlittle 绘制
特别感谢:酷爱裸奔的熊猫 [裔美声社]、蒜苗 [糖果声社]、阿X

==CAST==
旁白:龙吟 [影音同画]「金钱……」
帕克·派恩:大象 [影音同画]「您快乐吗?……」
克劳德·勒特雷尔:薄荷 [决意同人]「可耻的把戏……」
玛德琳·德·萨:风瑾 [怀旧联盟]「你的妻子正在长廊的拐角处……」
奥利弗太太:秘鲁大黄蜂 [清音社]「人们亲身经历……」
莱蒙小姐:梵艳 [优声由色] 「总共一百零二英镑十四先令六便士……」
爱德华·杰弗里斯先生:foxman1 [星之声]「她的心地单纯之至……」
阿米利亚·赖默夫人:源筱泠「要是你真有那么两下子……」
威尔布拉厄姆少校 :奈何·殇 [天籁之星]「我厌恶这种枯燥乏味的感觉……」
达夫妮·圣约翰夫人:月圆圆 [天籁之星]「我陷入了可怕的麻烦……」
雷金纳德·韦德先生 :Shrek [阿加莎·克里斯蒂中文站]「我……我……我目前很……很糟糕……」
阿里亚登·格雷尔夫人 :婉儿 [阿加莎·克里斯蒂中文站]「我想知道我丈夫是否想毒死我……」

(more…)